-
1 щека
-
2 щека
жWange f, Backe fударить кого-либо по щеке — j-m (D) eine Ohrfeige geben (непр.)••уписывать за обе щеки — hinunterschlingen (непр.) vt -
3 팽팽
I팽팽팽팽하다 тугой; ограниченный; узкий; равносильный; равныйII팽팽【膨膨】팽팽하다 распухший; вспухший; вздутый볼이 팽팽하게 부어 올랐다 Щека распухла.
-
4 инмӧдчыны
возвр. коснуться кого-чего-л, прикоснуться, притронуться к кому-чему-л, дотронуться; дотрагиваться до кого-чего-л;бан бок пыктӧма, инмӧдчыны ог лысьт — щека распухла, больно дотрагиваться ( не смею притронуться); пачыс сэтшӧма доналӧма, оз позь инмӧдчыны — печка так накалена, что нельзя прикоснутьсякиӧн инмӧдчыны — рукой коснуться;
-
5 one's cheek is swollen
one's cheek is swollen (is twitching) щека распухла (дёргается)English-Russian combinatory dictionary > one's cheek is swollen
-
6 dombalmaq
глаг. разг.1. наклоняться, наклониться, нагибаться, нагнуться (согнуться верхней частью туловища, опустив ее книзу)2. раздуваться, раздуться, вспухать, вспухнуть, распухать, распухнуть, вздуваться, вздуться (увеличиться в объеме). Ordu dombalıb щека распухла (раздулась) -
7 sapampt
(только 3 л.: sapamptst; sapampta)распухнуть, распухать; опухнуть, опухать; вздуться, вздуваться; отечь, отекать; vaigs sapamptis щека распухла (вздулась) -
8 satūkt
(только 3 л.: satūktst; satūkta) распухнуть, распухать; опухнуть, опухать; отечь, отекать; вздуться, вздуваться; vaigs satūcis щека распухла (вздулась) -
9 ыждыны
1) разливаться, разлиться (о реке); прибыть (о воде); ваыс ыждöма вода прибыла 2) перен. вздуваться, вздуться, вспухнуть; кынöм ыждіс живот вздулся; тшöкаыт ыждöма у тебя щека распухла -
10 gonfiare
1. v.t.1) надувать, накачивать2) пучить3) (fig.) преувеличивать, раздувать; делать из всего сенсациюhanno gonfiato l'accaduto per farsi pubblicità — они раздули это событие, чтобы сделать себе рекламу
2. gonfiarsi v.i.распухать, раздуваться, разбухать, набухатьattendete che l'impasto si gonfi — ждите, когда тесто подойдёт
3.•◆
gonfiare di botte — избить (надавать тумаков, исколошматить) -
11 vaigs sapampis
сущ.общ. щека вспухла (опухла, распухла, вздулась, раздулась) -
12 vaigs uzpampis
сущ.общ. щека вспухла (распухла) -
13 tumefaction
[ˌtjuːmɪ'fækʃ(ə)n]сущ.; мед.1) опухание, распуханиеSyn:2) опухольShe beheld reflected in the mirror, a tumefaction of the cheek, nearly closing one eye. — Она посмотрела в зеркало. Щека так сильно распухла, что почти целиком закрывала один глаз.
Syn:
См. также в других словарях:
РАСПУХНУТЬ — РАСПУХНУТЬ, распухну, распухнешь, прош. вр. распух, распухла, и (разг.) распухнул, совер. (к распухать). 1. Вздуться под влиянием воспалительного процесса, брожения и т.п. Щека распухла от флюса. Палец распух от ушиба. «Туп ужасный посинел и весь … Толковый словарь Ушакова
РАСПУХАТЬ — РАСПУХАТЬ, распухнуть, опухать, пухнуть, раздуться, распучиться, но не пузырем, а сплошною толщей; более о теле. Нога, рука, щека распухла. Доска распухла, разбухла. Наносный ил и грязь по весне местами распухает, его пучит, распучивает. Болен:… … Толковый словарь Даля
ДОТРОНУТЬСЯ — ДОТРОНУТЬСЯ, дотронусь, дотронешься, совер. (к дотрагиваться или дотрогиваться), до чего. Прикоснуться к чему нибудь. Щека распухла: больно дотронуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗДУТЬ — РАЗДУТЬ, ую, уешь; утый; совер., что. 1. Усилить притоком воздуха, разжечь. Р. огонь. Р. пламя вражды (перен.). 2. Увеличить объём, наполнив, надув чем н. Р. пузырь. Щёку раздуло (безл.; щека распухла). Раздутый живот (вздутый). Р. ноздри… … Толковый словарь Ожегова
раздуваться — РАЗДУТЬСЯ, уюсь, уешься; сов. Увеличиться в объёме, наполнившись чем н., надуться. Пузырь раздулся. Щека раздулась (распухла). Раздулся от важности кто н. (перен.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздутие — РАЗДУТЬСЯ, уюсь, уешься; сов. Увеличиться в объёме, наполнившись чем н., надуться. Пузырь раздулся. Щека раздулась (распухла). Раздулся от важности кто н. (перен.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗДУТЬСЯ — РАЗДУТЬСЯ, уюсь, уешься; совер. Увеличиться в объёме, наполнившись чем н., надуться. Пузырь раздулся. Щека раздулась (распухла). Раздулся от важности кто н. (перен.; разг.). | несовер. раздуваться, аюсь, аешься. | сущ. раздутие, я, ср. (спец.).… … Толковый словарь Ожегова